Public offer
About implementation of gratuitous charitable activities (donations)
MILA 4 AFRICA Charitable Foundation for Assistance to Socially Unprotected Residents of Africa (hereinafter referred to as the "Fund"), registered under the main state registration number 1207800090211, hereinafter referred to as the "Beneficial Recipient", represented by the Director Olga Alekseevna Gramatskaya, acting on the basis of the Charter of the Foundation adopted by the Founder Fund on June 5, 2020 (hereinafter referred to as the "Charter") and Decision No. 01/2020 dated June 5, 2020, proposes to conclude an agreement on the implementation of gratuitous charitable activities (donations) (hereinafter referred to as the "Agreement") with any individual and / or legal entity who responded to such an offer (hereinafter referred to as the Benefactor) on the following conditions.
1. General Provisions:
1.1. This offer is a public offer (hereinafter referred to as the "Offer") in accordance with paragraph 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.2. The offer comes into force from the day following the day of its publication on the Fund's website on the Internet at www.milaforafrica.org.
1.3. The offer is unlimited.
1.4. The text of this Offer may be changed / supplemented by the Beneficiary unilaterally without explanation of the reasons and prior notice of the decision to third parties, including the Benefactors. The new version of the Offer comes into force from the date of its publication, unless otherwise provided in the decision to change / supplement the terms of the Offer.
1.5. The Beneficiary has the right to cancel the Offer at any time without explaining the reasons and prior notice of the decision to third parties, including the Benefactors. In this case, the last day of the Offer is the day of publication on the Site of the notice of cancellation of the Offer, unless otherwise provided in the notice of cancellation of the Offer.
1.6. The invalidity of one or more terms of the Offer does not entail the invalidity of all other terms of the Offer.
1.1. This offer is a public offer (hereinafter referred to as the "Offer") in accordance with paragraph 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.2. The offer comes into force from the day following the day of its publication on the Fund's website on the Internet at www.milaforafrica.org.
1.3. The offer is unlimited.
1.4. The text of this Offer may be changed / supplemented by the Beneficiary unilaterally without explanation of the reasons and prior notice of the decision to third parties, including the Benefactors. The new version of the Offer comes into force from the date of its publication, unless otherwise provided in the decision to change / supplement the terms of the Offer.
1.5. The Beneficiary has the right to cancel the Offer at any time without explaining the reasons and prior notice of the decision to third parties, including the Benefactors. In this case, the last day of the Offer is the day of publication on the Site of the notice of cancellation of the Offer, unless otherwise provided in the notice of cancellation of the Offer.
1.6. The invalidity of one or more terms of the Offer does not entail the invalidity of all other terms of the Offer.
2. Subject of the Agreement
2.1. By accepting the terms of this Offer, the Benefactor voluntarily and free of charge, in the manner of making a charitable donation, transfers funds to the Fund in the amount determined by the Benefactor (hereinafter referred to as the "Donation") to achieve the Foundation's statutory goals, including the implementation of its projects and programs, and also for the maintenance of the Fund and the conduct of the Fund's statutory activities.
2.2. By accepting this Offer, the Benefactor confirms the voluntary and gratuitous nature of the Donation.
2.3 The Beneficiary accepts the Donation and undertakes to send it to the purposes stipulated by the Federal Law of August 11, 1995 No. 135-FZ "On Charity and Volunteering (Volunteering)" and clause 2 of the Charter.
2.4. The main goal of the Beneficiary is to carry out charitable activities aimed at helping people with albinism living on the territory of the African continent; disabled people; people who are persecuted for religious and other reasons and who need outside help; children with melanoma; children from disadvantaged families; orphans.
2.4.1. The beneficiary annually publishes information about his work, its results, the purposes of using the funds on the portal of the Ministry of Justice of the Russian Federation and on the Foundation's website on the Internet at www.milaforafrica.org.
2.5. The funds transferred by the Benefactor in favor of the Beneficiary are donations in accordance with Article 582 of the Civil Code of the Russian Federation.
2.6. A donation made in favor of the Foundation cannot be canceled (withdrawn) by the Benefactor unilaterally, except as expressly provided for by the legislation of the Russian Federation and this Offer.
2.1. By accepting the terms of this Offer, the Benefactor voluntarily and free of charge, in the manner of making a charitable donation, transfers funds to the Fund in the amount determined by the Benefactor (hereinafter referred to as the "Donation") to achieve the Foundation's statutory goals, including the implementation of its projects and programs, and also for the maintenance of the Fund and the conduct of the Fund's statutory activities.
2.2. By accepting this Offer, the Benefactor confirms the voluntary and gratuitous nature of the Donation.
2.3 The Beneficiary accepts the Donation and undertakes to send it to the purposes stipulated by the Federal Law of August 11, 1995 No. 135-FZ "On Charity and Volunteering (Volunteering)" and clause 2 of the Charter.
2.4. The main goal of the Beneficiary is to carry out charitable activities aimed at helping people with albinism living on the territory of the African continent; disabled people; people who are persecuted for religious and other reasons and who need outside help; children with melanoma; children from disadvantaged families; orphans.
2.4.1. The beneficiary annually publishes information about his work, its results, the purposes of using the funds on the portal of the Ministry of Justice of the Russian Federation and on the Foundation's website on the Internet at www.milaforafrica.org.
2.5. The funds transferred by the Benefactor in favor of the Beneficiary are donations in accordance with Article 582 of the Civil Code of the Russian Federation.
2.6. A donation made in favor of the Foundation cannot be canceled (withdrawn) by the Benefactor unilaterally, except as expressly provided for by the legislation of the Russian Federation and this Offer.
3. Conclusion of the Agreement
3.1. Making a Donation by the Benefactor means the full and unconditional consent of the Benefactor to the terms of this Offer (hereinafter referred to as the Offer Acceptance) and at the same time confirms the voluntary and gratuitous nature of the donation.
3.2. Any capable individual (citizen) or legal entity, individual entrepreneur has the right to accept this Offer and thereby conclude an Agreement with the Beneficiary.
3.3. The date of Acceptance of the Offer and, accordingly, the date of conclusion of the Agreement is the date of transfer of the amount of money donated by the Benefactor to the account of the Foundation.
3.4. The terms of the Offer with the Benefactor who accepted the Offer are determined by the wording of the Offer, which is valid at the time the Donation is made by the Benefactor to the Benefactor or at the time the Benefactor draws up a payment order, performs other actions, including via mobile communication to the appropriate number, on the basis of which the bank, other the organization then transfers the funds to the Beneficiary's settlement account.
3.5. The agreement concluded in the manner prescribed by this article of the Offer, in accordance with paragraph 3 of Art. 434 of the Civil Code of the Russian Federation is considered concluded in writing.
3.1. Making a Donation by the Benefactor means the full and unconditional consent of the Benefactor to the terms of this Offer (hereinafter referred to as the Offer Acceptance) and at the same time confirms the voluntary and gratuitous nature of the donation.
3.2. Any capable individual (citizen) or legal entity, individual entrepreneur has the right to accept this Offer and thereby conclude an Agreement with the Beneficiary.
3.3. The date of Acceptance of the Offer and, accordingly, the date of conclusion of the Agreement is the date of transfer of the amount of money donated by the Benefactor to the account of the Foundation.
3.4. The terms of the Offer with the Benefactor who accepted the Offer are determined by the wording of the Offer, which is valid at the time the Donation is made by the Benefactor to the Benefactor or at the time the Benefactor draws up a payment order, performs other actions, including via mobile communication to the appropriate number, on the basis of which the bank, other the organization then transfers the funds to the Beneficiary's settlement account.
3.5. The agreement concluded in the manner prescribed by this article of the Offer, in accordance with paragraph 3 of Art. 434 of the Civil Code of the Russian Federation is considered concluded in writing.
4. Procedure for making a donation and spending it
4.1. The Benefactor independently determines the amount of the Donation and transfers it to the Benefactor in any convenient way indicated on the Foundation's website www.milaforafrica.org, under the terms of this Offer.
The document confirming the making of the Donation is a message sent by the Beneficiary or his paying agent to the contact details of the Benefactor, specified by him when making the Donation, or a note on the execution of the payment order in the Benefactor's bank.
4.2 The Benefactor confirms that he has the right to independently make the Donation or that he has received the necessary consent and permission to make the Donation. The Parties hereby confirm that they are not aware of any circumstances or requirements preventing the transfer of the Donation to the Beneficiary.
4.3. The Benefactor does not set terms for the use of the Donation. The Donation can be used by the Beneficiary for an unlimited period of time from the moment the Donation is received.
4.4. When transferring funds, the Benefactor, regardless of the payment method chosen by him, has the right, at his discretion, to choose the purpose of the Donation, indicating it when transferring the Donation, or indicating the name of the project / program, the name of the person who, according to information on the Foundation's website www.milaforafrica.org is a trustee of the Foundation.
4.5. If the purpose of the received Donation is not indicated, indicated incorrectly or indistinguishably (impossible to establish), then such a Donation is recognized as a Donation for the implementation of the statutory goals of the Fund, as well as for the maintenance of the Fund and the conduct of statutory activities by the Fund. When receiving a Donation without specifying the purpose, the Foundation independently determines the purpose of its use in accordance with the Foundation's charitable program and statutory goals.
4.6. If it is impossible to use the Donation received for its intended purpose, or if the Donation is received, the amount of which exceeds the costs necessary for this project / program or ward, the Fund has the right to use such Donation to assist other wards of the Fund and for other statutory purposes.
4.7. Donations sent to the Beneficiary on the basis of this Offer are used by him strictly in accordance with the current legislation of the Russian Federation, the Charter of the Beneficiary, the provisions of this Offer, as well as the purpose of the Donation established by the Benefactor, informed by him when making the payment.
4.8. When transferring a Donation on the Foundation's website www.milaforafrica.org for the correct identification of the Benefactor, the Benefactor indicates the following data: email address and/or phone number.
4.9. The Benefactor has the right to receive information about the use of the Donation sent to him. To exercise this right, the Fund places on the website of the Fund www.milaforafrica.org: information on the amounts of Donations received by the Foundation, indicating the name and first letters of the surname and patronymic of the Benefactor or part of the telephone number of the Benefactor, or the name of the organization - the Benefactor; a report on the Fund's payments indicating the purpose of the payment.
4.10. The Benefactor has the right to ask the Foundation to indicate his Donation on the website as anonymous, in which case he sends a written request to the Foundation.
4.11. Unless otherwise provided by applicable law, the Donation is not subject to VAT. Benefactor - a legal entity confirms that the Charitable Donation was paid to them from the net profit. Benefactor - an individual has the right to receive a social tax deduction for the amount of charitable donations made by him.
4.1. The Benefactor independently determines the amount of the Donation and transfers it to the Benefactor in any convenient way indicated on the Foundation's website www.milaforafrica.org, under the terms of this Offer.
The document confirming the making of the Donation is a message sent by the Beneficiary or his paying agent to the contact details of the Benefactor, specified by him when making the Donation, or a note on the execution of the payment order in the Benefactor's bank.
4.2 The Benefactor confirms that he has the right to independently make the Donation or that he has received the necessary consent and permission to make the Donation. The Parties hereby confirm that they are not aware of any circumstances or requirements preventing the transfer of the Donation to the Beneficiary.
4.3. The Benefactor does not set terms for the use of the Donation. The Donation can be used by the Beneficiary for an unlimited period of time from the moment the Donation is received.
4.4. When transferring funds, the Benefactor, regardless of the payment method chosen by him, has the right, at his discretion, to choose the purpose of the Donation, indicating it when transferring the Donation, or indicating the name of the project / program, the name of the person who, according to information on the Foundation's website www.milaforafrica.org is a trustee of the Foundation.
4.5. If the purpose of the received Donation is not indicated, indicated incorrectly or indistinguishably (impossible to establish), then such a Donation is recognized as a Donation for the implementation of the statutory goals of the Fund, as well as for the maintenance of the Fund and the conduct of statutory activities by the Fund. When receiving a Donation without specifying the purpose, the Foundation independently determines the purpose of its use in accordance with the Foundation's charitable program and statutory goals.
4.6. If it is impossible to use the Donation received for its intended purpose, or if the Donation is received, the amount of which exceeds the costs necessary for this project / program or ward, the Fund has the right to use such Donation to assist other wards of the Fund and for other statutory purposes.
4.7. Donations sent to the Beneficiary on the basis of this Offer are used by him strictly in accordance with the current legislation of the Russian Federation, the Charter of the Beneficiary, the provisions of this Offer, as well as the purpose of the Donation established by the Benefactor, informed by him when making the payment.
4.8. When transferring a Donation on the Foundation's website www.milaforafrica.org for the correct identification of the Benefactor, the Benefactor indicates the following data: email address and/or phone number.
4.9. The Benefactor has the right to receive information about the use of the Donation sent to him. To exercise this right, the Fund places on the website of the Fund www.milaforafrica.org: information on the amounts of Donations received by the Foundation, indicating the name and first letters of the surname and patronymic of the Benefactor or part of the telephone number of the Benefactor, or the name of the organization - the Benefactor; a report on the Fund's payments indicating the purpose of the payment.
4.10. The Benefactor has the right to ask the Foundation to indicate his Donation on the website as anonymous, in which case he sends a written request to the Foundation.
4.11. Unless otherwise provided by applicable law, the Donation is not subject to VAT. Benefactor - a legal entity confirms that the Charitable Donation was paid to them from the net profit. Benefactor - an individual has the right to receive a social tax deduction for the amount of charitable donations made by him.
5. Consent to the processing of personal data
5.1. By accepting the Offer, the Benefactor gives the Benefactor consent to the processing of his personal data solely for the purpose of fulfilling this Agreement, including the following actions: collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data.
5.2 In order to fulfill the Agreement, the Beneficiary may process the following personal data of the Benefactor: last name, first name, patronymic; Date and place of birth; details of the passport or other identity document of the Benefactor (series, number, date of issue and the authority that issued the passport or other identity document, other information contained in the passport or other identity document); telephone number; E-mail address; taxpayer identification number; information about bank accounts and details; data of bank payment cards issued to the Benefactor's bank accounts and used to make donations in favor of the Beneficiary; other personal data, the processing of which is necessary for the performance of the Agreement (hereinafter referred to as the Benefactor's Personal Data).
5.3 In accordance with paragraph 5 of Part 1 of Article 6 of the Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data", the Benefactor's processing of the Benefactor's Personal Data for the purpose of fulfilling the Agreement does not require the Benefactor's separate consent.
5.4. With regard to the personal data of the Benefactor, the Beneficiary undertakes to carry out only those actions in respect of which, in accordance with the current legislation, the permission of the Benefactor is not required.
5.5. The Beneficiary undertakes not to disclose to third parties the personal and contact information of the Benefactor without his written consent, except in the following cases:
lawful demand for this information by government agencies that have the authority to demand such information;
providing personal data to operators of electronic payment systems that transfer funds from the Benefactor to the Beneficiary's bank account.
5.6. The Beneficiary undertakes to depersonalize the personal data of the Benefactor in the published information materials. The data of the Benefactor - an individual posted on the website does not provide an opportunity for unambiguous identification of his personal data by third parties.
5.7. Consent to the processing of personal data is valid until the Benefactor withdraws it in writing. Consent may be withdrawn by the Benefactor at any time by sending a written notice to the Beneficiary at least 5 working days before the expected date of withdrawal of such consent.
5.1. By accepting the Offer, the Benefactor gives the Benefactor consent to the processing of his personal data solely for the purpose of fulfilling this Agreement, including the following actions: collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data.
5.2 In order to fulfill the Agreement, the Beneficiary may process the following personal data of the Benefactor: last name, first name, patronymic; Date and place of birth; details of the passport or other identity document of the Benefactor (series, number, date of issue and the authority that issued the passport or other identity document, other information contained in the passport or other identity document); telephone number; E-mail address; taxpayer identification number; information about bank accounts and details; data of bank payment cards issued to the Benefactor's bank accounts and used to make donations in favor of the Beneficiary; other personal data, the processing of which is necessary for the performance of the Agreement (hereinafter referred to as the Benefactor's Personal Data).
5.3 In accordance with paragraph 5 of Part 1 of Article 6 of the Federal Law of July 27, 2006 No. 152-FZ "On Personal Data", the Benefactor's processing of the Benefactor's Personal Data for the purpose of fulfilling the Agreement does not require the Benefactor's separate consent.
5.4. With regard to the personal data of the Benefactor, the Beneficiary undertakes to carry out only those actions in respect of which, in accordance with the current legislation, the permission of the Benefactor is not required.
5.5. The Beneficiary undertakes not to disclose to third parties the personal and contact information of the Benefactor without his written consent, except in the following cases:
lawful demand for this information by government agencies that have the authority to demand such information;
providing personal data to operators of electronic payment systems that transfer funds from the Benefactor to the Beneficiary's bank account.
5.6. The Beneficiary undertakes to depersonalize the personal data of the Benefactor in the published information materials. The data of the Benefactor - an individual posted on the website does not provide an opportunity for unambiguous identification of his personal data by third parties.
5.7. Consent to the processing of personal data is valid until the Benefactor withdraws it in writing. Consent may be withdrawn by the Benefactor at any time by sending a written notice to the Beneficiary at least 5 working days before the expected date of withdrawal of such consent.
6. Use of information about Benefactors - legal entities
6.1. The beneficiary has the right to place on his website on the Internet at the address www.milaforafrica.org, on the pages of the Beneficiary in social networks, as well as in the media and in printed and other information materials issued by the Beneficiary or with his support, information about the Benefactor (name, location, donation amounts) received in connection with the execution of the Agreement.
6.1. The beneficiary has the right to place on his website on the Internet at the address www.milaforafrica.org, on the pages of the Beneficiary in social networks, as well as in the media and in printed and other information materials issued by the Beneficiary or with his support, information about the Benefactor (name, location, donation amounts) received in connection with the execution of the Agreement.
7. Other terms
7.1. In the event of disputes and disagreements between the Beneficiary and the Benefactor under the Agreement concluded by accepting this Offer, they will, if possible, be resolved through negotiations. If it is impossible to resolve the dispute through negotiations, the dispute must be submitted in accordance with the current legislation of the Russian Federation for consideration by the Arbitration Court at the location of the Beneficiary.
7.2 The parties are responsible for the accuracy of the information provided to each other.
7.3. The Beneficiary does not bear any other obligations to the Benefactor, except for the obligations specified in this Agreement, as well as those established by the current legislation of the Russian Federation for such relations.
7.4 This Offer and the Agreement are governed by and subject to interpretation in accordance with the legislation of the Russian Federation.
7.1. In the event of disputes and disagreements between the Beneficiary and the Benefactor under the Agreement concluded by accepting this Offer, they will, if possible, be resolved through negotiations. If it is impossible to resolve the dispute through negotiations, the dispute must be submitted in accordance with the current legislation of the Russian Federation for consideration by the Arbitration Court at the location of the Beneficiary.
7.2 The parties are responsible for the accuracy of the information provided to each other.
7.3. The Beneficiary does not bear any other obligations to the Benefactor, except for the obligations specified in this Agreement, as well as those established by the current legislation of the Russian Federation for such relations.
7.4 This Offer and the Agreement are governed by and subject to interpretation in accordance with the legislation of the Russian Federation.
8. Address and Details of the Beneficiary:
Full name: MILA 4 AFRICA Charitable Foundation for Socially Unprotected People in Africa
Address: 194044, St. Petersburg, st. Smolyachkova house 14, building 1, letter B, apt. 65.
PSRN 1207800090211
TIN 7802709725
IEC: 780201001
Bank details:
Name of the Bank: BRANCH "ST. PETERSBURG" JSC "ALFA-BANK"
Corresponding account: 40703810432410000105
C/C 30101810600000000786
BIC 044030786
Full name: MILA 4 AFRICA Charitable Foundation for Socially Unprotected People in Africa
Address: 194044, St. Petersburg, st. Smolyachkova house 14, building 1, letter B, apt. 65.
PSRN 1207800090211
TIN 7802709725
IEC: 780201001
Bank details:
Name of the Bank: BRANCH "ST. PETERSBURG" JSC "ALFA-BANK"
Corresponding account: 40703810432410000105
C/C 30101810600000000786
BIC 044030786
Director of the Fund Olga Alekseevna Gramatskaya
St. Petersburg July 24, 2020
St. Petersburg July 24, 2020
Error get alias